[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/a-quien-debo-demandar-si-resulto-lesionado-en-un-hundimiento-de-zanja\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/a-quien-debo-demandar-si-resulto-lesionado-en-un-hundimiento-de-zanja\/","headline":"Me Lesion\u00e9 Debido a un Derrumbe de Zanjas en un Sitio de Construcci\u00f3n en NYC \u2014 \u00bfQui\u00e9n es Responsable?","name":"Me Lesion\u00e9 Debido a un Derrumbe de Zanjas en un Sitio de Construcci\u00f3n en NYC \u2014 \u00bfQui\u00e9n es Responsable?","description":"Como trabajador de la construcci\u00f3n, tienes derecho a un lugar de trabajo seguro y tienes el derecho de tomar acciones si ese derecho es violado. Si resultaste lesionado debido a un derrumbe de zanjas en un sitio de construcci\u00f3n en NYC, nuestros\u00a0abogados especializados en accidentes de excavaci\u00f3n en NYC\u00a0identificar\u00e1n qui\u00e9n es responsable y los har\u00e1n […]","datePublished":"2025-08-13","dateModified":"2026-04-13","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/author\/oreskylaw\/#Person","name":"Oresky & Associates, PLLC","url":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/author\/oreskylaw\/","identifier":10,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11b03a3be4c4635217ac5645f0fe16e0c37e993a0eea73c574f7d1af7f12831c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11b03a3be4c4635217ac5645f0fe16e0c37e993a0eea73c574f7d1af7f12831c?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Oresky & Associates PLLC","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/oreskylaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/oresky-footer-logo.png","url":"https:\/\/oreskylaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/oresky-footer-logo.png","width":287,"height":76}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/oreskylaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/i-was-injured-due-to-a-trench-cave-in-at-a-nyc-construction-site-who-s-responsible.webp","url":"https:\/\/oreskylaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/i-was-injured-due-to-a-trench-cave-in-at-a-nyc-construction-site-who-s-responsible.webp","height":600,"width":900},"url":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/a-quien-debo-demandar-si-resulto-lesionado-en-un-hundimiento-de-zanja\/","about":["Accidentes de Construcci\u00f3n"],"wordCount":1053,"articleBody":"Como trabajador de la construcci\u00f3n, tienes derecho a un lugar de trabajo seguro y tienes el derecho de tomar acciones si ese derecho es violado. Si resultaste lesionado debido a un derrumbe de zanjas en un sitio de construcci\u00f3n en NYC, nuestros\u00a0abogados especializados en accidentes de excavaci\u00f3n en NYC\u00a0identificar\u00e1n qui\u00e9n es responsable y los har\u00e1n responsables por tus p\u00e9rdidas.Ofrecemos asesor\u00eda legal abierta y honesta en t\u00e9rminos que nuestros clientes puedan entender y actuar, y estamos listos para comenzar ahora.C\u00f3mo Obtener Compensaci\u00f3n Despu\u00e9s de Ser Lesionado o Enterrado en un Derrumbe de Zanjas en NYCLos trabajadores de construcci\u00f3n en Nueva York tienen derecho a beneficios de\u00a0compensaci\u00f3n laboral\u00a0por lesiones relacionadas con el trabajo. Si la negligencia de un tercero caus\u00f3 tu accidente, tambi\u00e9n podr\u00edas recuperar compensaci\u00f3n a trav\u00e9s de una\u00a0demanda por lesiones personales.Presentar un tipo de reclamo no impide que presentes el otro: nuestros\u00a0abogados especializados en accidentes de construcci\u00f3n en Nueva York\u00a0pueden presentar una demanda por lesiones personales y trabajar de cerca con nuestros abogados afiliados en compensaci\u00f3n laboral para perseguir los da\u00f1os que necesitas.C\u00f3mo Presentar un Reclamo de Compensaci\u00f3n LaboralSeg\u00fan la\u00a0Junta de Compensaci\u00f3n Laboral del Estado de Nueva York (WCB), debes presentar:Un informe escrito a tu empleador dentro de los 30 d\u00edas posteriores a tu accidenteUn informe a la Junta dentro de los dos a\u00f1os posteriores al accidenteLa aseguradora podr\u00eda pedir evidencia para apoyar tu reclamo. Nos aseguraremos de que reciban lo que necesitan para evaluar tu caso.C\u00f3mo Presentar una Demanda por Lesiones PersonalesAntes de presentar este tipo de demanda, necesitar\u00e1s evidencia que demuestre que fuiste lesionado por el comportamiento negligente o el incumplimiento legal de un tercero. Nuestro equipo legal te ayudar\u00e1 a\u00a0demandar por una lesi\u00f3n en el trabajo\u00a0notificando a la compa\u00f1\u00eda de seguros de esa parte y determinando si negociar un acuerdo previo al juicio o llevar tu caso a juicio.\u00bfQui\u00e9n Puede Ser Responsabilizado por Mi Lesi\u00f3n en un Derrumbe de Zanjas en NY?Podr\u00edas demandar a cualquier tercero responsable por tu seguridad. \u201cTercero\u201d significa alguien que no sea tu empleador: el seguro de compensaci\u00f3n laboral generalmente protege a los empleadores de demandas por parte de empleados.Ejemplos de las partes que podr\u00edan ser responsables de las lesiones de los trabajadores en zanjas incluyen:Contratistas que comparten tu lugar de trabajo y no siguen protocolos de seguridad o no capacitan adecuadamente a sus trabajadores.Propietarios del sitio de construcci\u00f3n que no proveen equipo de seguridad apropiado (como vigas de apuntalamiento), presionan a los empleados a trabajar en condiciones inseguras, o violan leyes estatales o federales.La persona o empresa que excav\u00f3 la zanja o realiz\u00f3 el trabajo de excavaci\u00f3n.Propietarios o arrendatarios de maquinaria o equipo que no mantienen el equipo o no advierten a otros sobre posibles problemas con el equipo.Algunos derrumbes de zanjas pueden ser culpa de una sola parte. Otros pueden ser resultado de m\u00faltiples actos de negligencia. D\u00e9janos investigar tu caso y responsabilizar a todas las partes responsables.Compensaci\u00f3n Disponible Despu\u00e9s de una Lesi\u00f3n o Muerte por Derrumbe de Zanjas en NYLos montos de compensaci\u00f3n por accidentes de excavaci\u00f3n y zanjas\u00a0dependen del tipo de reclamo(s) que presentes y la gravedad de tus lesiones. Estos factores tambi\u00e9n afectan los tipos de p\u00e9rdidas por las que busques da\u00f1os. En general, los trabajadores lesionados en zanjas pueden recuperar:Da\u00f1os No Econ\u00f3micosLos da\u00f1os por p\u00e9rdidas f\u00edsicas y mentales est\u00e1n disponibles mediante demandas por lesiones personales, pero no con reclamos de compensaci\u00f3n laboral. Al demandar a la parte responsable, podr\u00edas recibir:Dolor y sufrimiento pasado y futuroCalidad de vida reducidaDiscapacidadP\u00e9rdida de compa\u00f1\u00eda (consorcio)Si presentas una demanda por\u00a0muerte injusta\u00a0en nombre de un ser querido, podr\u00edas recuperar compensaci\u00f3n financiera por su dolor y sufrimiento consciente.Da\u00f1os Econ\u00f3micosLa compensaci\u00f3n laboral deber\u00eda cubrir tus gastos m\u00e9dicos y una parte de tus salarios perdidos. Podr\u00edas perseguir\u00a0da\u00f1os econ\u00f3micos\u00a0adicionales mediante una demanda por lesiones personales, incluyendo:Salarios perdidos no cubiertos por la compensaci\u00f3n laboralCapacidad de ganancia perdidaBeneficios sindicales perdidosGastos de bolsilloLa compensaci\u00f3n laboral ofrece beneficios para sobrevivientes de familiares del fallecido, incluyendo gastos funerarios (hasta un l\u00edmite establecido) y una cantidad limitada de salarios perdidos. Tambi\u00e9n podr\u00edas presentar una demanda por muerte injusta contra la parte responsable para da\u00f1os no cubiertos por compensaci\u00f3n laboral.C\u00f3mo un Abogado de Accidentes de Construcci\u00f3n Puede Ayudar a V\u00edctimas de Derrumbes de Zanjas en NYCContratar a un\u00a0abogado de lesiones personales en NYC\u00a0te permite enfocarte m\u00e1s plenamente en tu recuperaci\u00f3n mientras nosotros gestionamos todas las tareas legales asociadas con tu reclamo. Tenemos un entendimiento completo del sistema legal de NYC y el proceso para obtener compensaci\u00f3n despu\u00e9s de un derrumbe de zanjas. Esto nos permite:Revisar tus opciones legales contigo en ingl\u00e9s o espa\u00f1ol y ayudarte a tomar decisiones en cada etapa del proceso.Investigar tu accidente, incluyendo recopilar toda la evidencia disponible y hablar con testigos y expertos.Identificar todas las partes que contribuyeron negligentemente a tu accidente.Determinar qu\u00e9 tipos de compensaci\u00f3n calificas para recibir.Luchar arduamente por el acuerdo o veredicto que mereces seg\u00fan tus lesiones.Presentar y recibir toda la documentaci\u00f3n y comunicaciones durante tu caso.Protegerte de las compa\u00f1\u00edas de seguros que intentan debilitar tu reclamo.Obt\u00e9n Justicia Despu\u00e9s de un Accidente por DerrumbeDesde 1992,\u00a0Oresky & Associates, PLLC, se enorgullece de representar a trabajadores de construcci\u00f3n en Nueva York sin importar su estatus migratorio. Si resultaste lesionado por un derrumbe de zanjas en un sitio de construcci\u00f3n en NYC, tienes derechos y los protegeremos identificando qui\u00e9n es responsable por lo que te pas\u00f3. Llama al\u00a0(929) 810-2107\u00a0para una consulta confidencial hoy. Si no puedes viajar, iremos a verte o hablaremos contigo por videoconferencia."},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Es","item":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/#breadcrumbitem"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/\/blog\/#breadcrumbitem"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Me Lesion\u00e9 Debido a un Derrumbe de Zanjas en un Sitio de Construcci\u00f3n en NYC \u2014 \u00bfQui\u00e9n es Responsable?","item":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/a-quien-debo-demandar-si-resulto-lesionado-en-un-hundimiento-de-zanja\/#breadcrumbitem"}]}]