[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/lesiones-personales-perdida-de-ingresos-disminucion-de-la-capacidad-de-ingresos\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/lesiones-personales-perdida-de-ingresos-disminucion-de-la-capacidad-de-ingresos\/","headline":"P\u00e9rdida de Ingresos y P\u00e9rdida de Capacidad de Ganar Despu\u00e9s de una Lesi\u00f3n Personal en Nueva York","name":"P\u00e9rdida de Ingresos y P\u00e9rdida de Capacidad de Ganar Despu\u00e9s de una Lesi\u00f3n Personal en Nueva York","description":"Despu\u00e9s de un accidente, podr\u00edas no poder trabajar mientras te recuperas, o podr\u00edas no ser capaz de trabajar tanto como antes. Las lesiones permanentes y la discapacidad podr\u00edan causar una fuerte presi\u00f3n financiera para ti y tu familia, pero hay ayuda disponible: podr\u00edas tener derecho a recibir una compensaci\u00f3n de la parte responsable o de […]","datePublished":"2025-04-14","dateModified":"2026-01-28","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/author\/oreskylaw\/#Person","name":"Oresky & Associates, PLLC","url":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/author\/oreskylaw\/","identifier":10,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11b03a3be4c4635217ac5645f0fe16e0c37e993a0eea73c574f7d1af7f12831c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11b03a3be4c4635217ac5645f0fe16e0c37e993a0eea73c574f7d1af7f12831c?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Oresky & Associates PLLC","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/oreskylaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/oresky-footer-logo.png","url":"https:\/\/oreskylaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/oresky-footer-logo.png","width":287,"height":76}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/oreskylaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/loss-of-earnings-and-loss-of-earning-capacity-after-a-personal-injury-in-new-york.webp","url":"https:\/\/oreskylaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/loss-of-earnings-and-loss-of-earning-capacity-after-a-personal-injury-in-new-york.webp","height":599,"width":900},"url":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/lesiones-personales-perdida-de-ingresos-disminucion-de-la-capacidad-de-ingresos\/","about":["Lesiones Personales"],"wordCount":1851,"articleBody":"Despu\u00e9s de un accidente, podr\u00edas no poder trabajar mientras te recuperas, o podr\u00edas no ser capaz de trabajar tanto como antes. Las lesiones permanentes y la discapacidad podr\u00edan causar una fuerte presi\u00f3n financiera para ti y tu familia, pero hay ayuda disponible: podr\u00edas tener derecho a recibir una compensaci\u00f3n de la parte responsable o de una p\u00f3liza de seguro.Los\u00a0abogados de lesiones personales en NYC\u00a0en Oresky & Associates, PLLC, trabajar\u00e1n contigo para identificar todas las formas en que tu lesi\u00f3n ha afectado tus ingresos y luchar\u00e1n con determinaci\u00f3n para que la compa\u00f1\u00eda de seguros pague esa cantidad.P\u00e9rdida de Capacidad de Ganar y P\u00e9rdida de Ingresos Despu\u00e9s de una Lesi\u00f3n PersonalLa p\u00e9rdida de capacidad de ganar y la p\u00e9rdida de ingresos son dos tipos de\u00a0da\u00f1os econ\u00f3micos\u00a0que las v\u00edctimas de accidentes suelen sufrir. Aunque son similares, hay una diferencia clave entre ambas:La p\u00e9rdida de ingresos\u00a0es el dinero que has perdido o perder\u00e1s mientras te recuperas de tus lesiones.La p\u00e9rdida de capacidad de ganar en el futuro\u00a0se refiere al dinero que razonablemente podr\u00edas haber esperado ganar a lo largo de tu carrera, pero que tus lesiones permanentes ahora te impiden ganar.La cantidad que recibas depender\u00e1 de hasta qu\u00e9 punto tus lesiones afectan tu capacidad de ganarte la vida.Lesiones Graves que a Menudo Justifican Mayor Compensaci\u00f3n por P\u00e9rdida de IngresosParte del c\u00e1lculo de la p\u00e9rdida de ingresos en un caso de lesiones personales es examinar cu\u00e1n graves fueron tus lesiones. En general, las lesiones graves tienen m\u00e1s probabilidades de reducir tu capacidad de ganar. Ejemplos de lesiones graves y catastr\u00f3ficas que pueden afectar significativamente tus ingresos incluyen:Lesiones cerebralesHuesos rotosLesiones en la m\u00e9dula espinalLesiones por amputaci\u00f3nQuemaduras gravesDicho esto, cada caso, incluso aquellos que implican lesiones similares, es \u00fanico y requiere un enfoque personalizado. Nuestro bufete de abogados de lesiones personales en Nueva York te ayudar\u00e1 a descubrir c\u00f3mo reclamar la p\u00e9rdida de ingresos.Demostrar que Otra Parte Es Responsable de Tu P\u00e9rdida de Ingresos Despu\u00e9s de una Lesi\u00f3n PersonalEn algunos casos, no puedes recuperar una compensaci\u00f3n por da\u00f1os hasta que demuestres que otra parte caus\u00f3 tu lesi\u00f3n. Esto implica demostrar los cuatro elementos de la negligencia, que son:Deber de cuidadoIncumplimiento del deberCausalidadDa\u00f1osEstos elementos se aplican a todo tipo de casos de lesiones personales, ya sea que hayas resultado herido en un:Accidente de autom\u00f3vil\u00a0u otra colisi\u00f3n de veh\u00edculos motorizados.Accidente en un sitio de construcci\u00f3n, incluyendo ca\u00eddas y accidentes relacionados con maquinaria.Accidente de\u00a0resbal\u00f3n y ca\u00edda\u00a0u otro accidente de responsabilidad de locales.Los abogados de nuestro bufete asisten a clientes que han sufrido lesiones en todos estos tipos de accidentes y m\u00e1s. Ten en cuenta que en los casos de accidentes automovil\u00edsticos, est\u00e1n disponibles los beneficios de seguro sin culpa, al igual que la compensaci\u00f3n laboral en accidentes relacionados con el trabajo.P\u00e9rdida de Ingresos (Salarios Perdidos)La p\u00e9rdida de salarios es la cantidad que habr\u00edas ganado desde el momento en que te viste obligado a dejar de trabajar hasta el momento en que puedas volver a trabajar normalmente. Ya sea que ahora puedas trabajar a tiempo parcial, realizar trabajos ligeros o no trabajar en absoluto, est\u00e1s perdiendo ingresos y mereces compensaci\u00f3n.Tu pago puede incluir m\u00e1s que solo el reembolso por salarios perdidos: los trabajadores que perdieron acceso a planes de pensi\u00f3n, beneficios sindicales o seguro de salud mientras no trabajaban tambi\u00e9n pueden buscar compensaci\u00f3n por estas p\u00e9rdidas.La p\u00e9rdida de ingresos puede tener un impacto devastador en tu vida. Tu familia depende del dinero que ganas. Si la negligencia de otra persona te impide mantener a tus seres queridos, nuestros abogados de lesiones personales har\u00e1n que la parte responsable pague por tus p\u00e9rdidas.\u00bfC\u00f3mo Demuestro la P\u00e9rdida de Ingresos?Para\u00a0obtener una compensaci\u00f3n por salarios perdidos, debes presentar evidencia que demuestre que tu incapacidad pasada y actual para trabajar es un resultado directo del accidente. Oresky & Associates, PLLC, te dir\u00e1 m\u00e1s sobre c\u00f3mo probar la p\u00e9rdida de ingresos. Tambi\u00e9n recopilaremos tanta evidencia como sea posible, incluyendo:Registros m\u00e9dicos que demuestren que tu lesi\u00f3n te impidi\u00f3 trabajar.Documentos que prueben tus ingresos antes de la lesi\u00f3n, incluyendo declaraciones de impuestos, W2s, 1099s, estados de ingresos, etc.Una declaraci\u00f3n de tu empleador verificando tus salarios o sueldo, el n\u00famero promedio de horas que trabajas y cu\u00e1nto habr\u00edas ganado si hubieras trabajado.\u00bfC\u00f3mo Obtengo Compensaci\u00f3n por Salarios Perdidos?Eso depende de qu\u00e9 tipo de accidente caus\u00f3 tus lesiones. Tus opciones podr\u00edan incluir:Presentar una demanda por lesiones personales contra la parte responsable.\u00a0Probaremos que la negligencia caus\u00f3 tu accidente y buscaremos justicia al hacer que la parte responsable rinda cuentas por sus acciones.Presentar una reclamaci\u00f3n con tu propia p\u00f3liza de seguro de autom\u00f3vil.\u00a0Seg\u00fan el\u00a0Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York (DFS), tu p\u00f3liza de protecci\u00f3n contra lesiones personales (PIP) cubre la p\u00e9rdida de ingresos causada por un accidente de tr\u00e1fico.Presentar una reclamaci\u00f3n de\u00a0compensaci\u00f3n laboral\u00a0con el asegurador de tu empleador.\u00a0Los beneficios de compensaci\u00f3n laboral cubrir\u00e1n un porcentaje de los salarios perdidos debido a un accidente relacionado con el trabajo.\u00bfC\u00f3mo Se Calcula la P\u00e9rdida de Ingresos?Hay m\u00faltiples factores que se toman en cuenta para calcular tu p\u00e9rdida de ingresos:Falta comparativa.\u00a0Seg\u00fan el\u00a0CPLR 1411, tu compensaci\u00f3n de una demanda por lesiones personales disminuir\u00e1 a medida que aumente tu responsabilidad en el accidente. Sin embargo, a\u00fan puedes recuperar alguna cantidad de da\u00f1os. Esto es diferente a los seguros sin culpa como las p\u00f3lizas PIP o la compensaci\u00f3n laboral, que te permiten reclamar salarios perdidos independientemente de la culpa.Tu salario habitual.\u00a0No puedes recuperar m\u00e1s de lo que ya ganabas o, en el caso de la compensaci\u00f3n laboral, un porcentaje de esa cantidad.El tiempo que pierdes de trabajo.\u00a0Si dos trabajadores lesionados ganan el mismo salario pero pierden diferentes per\u00edodos de tiempo de trabajo, el que estuvo m\u00e1s tiempo fuera recibir\u00e1 m\u00e1s dinero.No importa con qu\u00e9 compa\u00f1\u00eda de seguros presentes tu reclamaci\u00f3n, ellas priorizar\u00e1n sus ganancias sobre tu bienestar. Si intentas enfrentarlas solo, se aprovechar\u00e1n de su mayor experiencia y recursos, y del dolor en el que te encuentras, para pagarte lo menos posible.Oresky & Associates, PLLC, presentar\u00e1 una demanda por lesiones personales o trabajar\u00e1 de cerca con nuestros abogados afiliados de compensaci\u00f3n laboral para obtener el dinero que necesitas.Futuro P\u00e9rdida de Ingresos (P\u00e9rdida de Capacidad de Ganar \/ Salarios Perdidos Futuramente)La capacidad de ganar en el futuro disminuida significa que tu lesi\u00f3n permanente te impide ganar tanto dinero como antes. Por lo tanto, tienes derecho a recibir una compensaci\u00f3n por la diferencia entre lo que habr\u00edas ganado antes de la lesi\u00f3n y lo que ahora puedes ganar.Tambi\u00e9n conocida como p\u00e9rdida futura de salarios, la p\u00e9rdida de capacidad de ganar puede referirse a cualquiera de lo siguiente:Nunca podr\u00e1s trabajar de nuevo en ninguna capacidad.Ahora solo puedes hacer trabajos a tiempo parcial o realizar trabajos ligeros.Ahora solo puedes calificar para trabajos que paguen menos que tu trabajo anterior.Tendr\u00e1s que retirarte antes de lo esperado.Tu condici\u00f3n acortar\u00e1 tu esperanza de vida.Puedes continuar en tu antiguo trabajo, pero nunca podr\u00e1s calificar para aumentos salariales ni promociones.\u00bfC\u00f3mo Demuestro la P\u00e9rdida de Ingresos Futuras?Las p\u00e9rdidas futuras de salarios son a menudo dif\u00edciles de probar. Primero, debes tener evidencia que estime cu\u00e1nto habr\u00edas ganado si no hubieras sufrido una lesi\u00f3n y discapacidad permanentes. Tambi\u00e9n necesitas evidencia m\u00e9dica que explique c\u00f3mo tu condici\u00f3n o lesi\u00f3n te impide trabajar.La compa\u00f1\u00eda de seguros podr\u00eda solicitarte que te sometas a un examen m\u00e9dico independiente para verificar la evaluaci\u00f3n de tu doctor. Nuestro equipo legal consultar\u00e1 con nuestros propios expertos, como especialistas en rehabilitaci\u00f3n vocacional o economistas, para confirmar tu capacidad reducida para trabajar.\u00bfC\u00f3mo Obtengo Compensaci\u00f3n por Salarios Perdidos Futuramente?Tus opciones para recuperar la p\u00e9rdida de capacidad de ganar son m\u00e1s limitadas que aquellas para recuperar la p\u00e9rdida de ingresos. Seg\u00fan el\u00a0ISC 5102, la cobertura de seguro de autom\u00f3vil PIP paga por salarios perdidos, pero no por capacidad de ganar reducida. A\u00fan tienes la opci\u00f3n de:Presentar una demanda por lesiones personales contra una parte negligente.\u00a0Su seguro cubrir\u00e1 todas las p\u00e9rdidas relacionadas con el accidente que no est\u00e9n cubiertas por tu propia p\u00f3liza.Presentar una reclamaci\u00f3n de compensaci\u00f3n laboral.\u00a0La\u00a0Junta de Compensaci\u00f3n Laboral del Estado de Nueva York (WCB)\u00a0te permite buscar beneficios por discapacidad parcial permanente o total permanente, dependiendo de tu condici\u00f3n.\u00bfC\u00f3mo Se Calculan los Salarios Perdidos Futuramente?Si quedaste permanentemente incapacitado en cualquier tipo de accidente, tu compensaci\u00f3n por la p\u00e9rdida de capacidad de ganar depender\u00e1 de:Tu salario anteriorTu educaci\u00f3n, experiencia y habilidadesTu salud general antes del accidenteTu edadLa edad a la que te habr\u00edas retiradoTu esperanza de vidaTu carrera o empleoEl pron\u00f3stico de tu carreraLas tasas de inflaci\u00f3n esperadasLas oportunidades perdidas de desarrollo profesional y aumentos salarialesLa cantidad que persigas por salarios perdidos futuros es una estimaci\u00f3n informada y basada en evidencia. Sin embargo, como no es un n\u00famero concreto verificado por recibos de sueldo o comprobantes, la compa\u00f1\u00eda de seguros puede decir que tu estimaci\u00f3n es inexacta y negarse a pagar lo que pides.Oresky & Associates, PLLC, sabe c\u00f3mo calcular la p\u00e9rdida de capacidad de ganar para que la compa\u00f1\u00eda de seguros no logre ofrecerte menos de lo que mereces.Busca la M\u00e1xima Compensaci\u00f3n por tu P\u00e9rdida de IngresosNuestros\u00a0abogados de lesiones personales experimentados\u00a0saben cu\u00e1nto dependes de tu salario, beneficios, pensiones y otros ingresos. Te diremos todo lo que necesitas saber sobre c\u00f3mo se calcula la p\u00e9rdida de ingresos, c\u00f3mo calcular una cantidad apropiada para la p\u00e9rdida de capacidad de ganar y c\u00f3mo enfrentar a las compa\u00f1\u00edas de seguros.Nuestro\u00a0bufete biling\u00fce\u00a0ha estado proporcionando representaci\u00f3n legal transparente y completa a la gente de Nueva York durante\u00a0m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Llama a Oresky & Associates, PLLC, ahora al (929) 810-2243 para comenzar."},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Es","item":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/#breadcrumbitem"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/\/blog\/#breadcrumbitem"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"P\u00e9rdida de Ingresos y P\u00e9rdida de Capacidad de Ganar Despu\u00e9s de una Lesi\u00f3n Personal en Nueva York","item":"https:\/\/oreskylaw.com\/es\/blog\/lesiones-personales-perdida-de-ingresos-disminucion-de-la-capacidad-de-ingresos\/#breadcrumbitem"}]}]